Jako kolejną książkę poświęconą literaturze
iberoamerykańskiej na warsztat wzięłam pozycję autorstwa Jerzego Kühna, który
jest autorem widmo. Oprócz jego książki i przedrukowywanych z niej tekstów oraz
kilku artykułów wyszperanych w polskich czasopismach z lat 60. i 70., o samym
autorze nie ma żadnych informacji. Po lekturze książki Ojcowie i ojcobójcy. Szkice o literaturze Ameryki hiszpańskiej
można sądzić, że był prawdziwym miłośnikiem i teoretykiem literatury
iberoamerykańskiej, a swoją wiedzę na jej temat pozostawił potomnym.
Książką została wydana w 1984 roku przez Wydawnictwo
Czytelnik, w okresie gdy pierwsze zachłyśnięcie się twórczością Iberoamerykanów
już minęło. Kühn stara się przedstawić czytelników historię literatury Ameryki
Południowej dość pobieżnie, ale w przejrzysty sposób z zachowaniem chronologii,
co czyni w początkowych rozdziałach swojej książki. Kolejne z nich poświęcone
są poszczególnym pisarzom, mniej lub bardziej znanym, wśród których znajdziemy
między innymi Gabriela Garcię Marqueza, Julio Cortazara, Jose Lezama Limę,
Adolfa Bioya Casaresa czy znanego z ostatniego wpisu Jose Donoso. Na wyjątkową
uwagę zasłużył Mario Vargas Llosa, któremu autor poświęcił aż trzy rozdziały
swojej książki.
Zebrane teksty są napisane w naprawdę dobry sposób,
czyta się je sprawnie, choć ogrom nazwisk, tytułów i dat czasami może
przytłaczać. Choć uważam tę pozycję za całkiem dobrą, wciąż nie jest tym, czego
szukam. A szukam prawdziwej perełki, która dostarczy mi wszystkich informacji,
których potrzebuję, aby moja wiedza o literaturze iberoamerykańskiej pozwalała
mi na swobodne poruszanie się w tym temacie.

Brak komentarzy:
Prześlij komentarz